X-FAB sends warm holiday wishes – and hope that reaches far beyond the season.
Christmas Donation Campaign
The Christmas season has begun – a time to pause, recharge, and feel connected. We wish you a joyful and relaxing holiday!
Once again this year, we want to use this special time to give something back: For every visit to this Christmas page, we will donate 25 Cents (USD).
In 2025, we are supporting Pink & Teal EmpowHer – an initiative from Sarawak, Malaysia – dedicated to ensuring that every woman, no matter where she lives or what her circumstances, has equitable access to lifesaving cancer screening and education.
What began in 2018 as a grassroots effort led by doctors, cancer survivors, and passionate community advocates has grown into a dynamic movement. Today, Pink & Teal EmpowHer reaches women in some of the most rural and remote regions of Borneo, where healthcare is often hard to access.
With mobile HPV "screen-and-treat" units, multilingual education materials, and trained local medical staff, the initiative is actively closing the gap in women’s cancer care. Early detection should not be a privilege – it is a right. And every click, share, or donation helps make that right a reality.
Weihnachtsspendenaktion
Die Weihnachtszeit hat begonnen – und mit ihr die Momente, um innezuhalten, neue Kraft zu schöpfen und Verbundenheit zu spüren. Wir wünschen Ihnen erholsame und frohe Feiertage!
Auch in diesem Jahr möchten wir diese besondere Zeit nutzen, um etwas weiterzugeben: Für jeden Besuch auf dieser Weihnachtsseite spenden wir 25 Cent (USD).
2025 unterstützen wir Pink & Teal EmpowHer – eine Initiative aus Sarawak, Malaysia, die sich dafür einsetzt, dass jede Frau, unabhängig von ihrem Wohnort oder ihren Lebensumständen, Zugang zu lebenswichtigen Krebsvorsorgeuntersuchungen erhält.
Was 2018 als Initiative von Ärztinnen, Krebsüberlebenden und engagierten Frauen begann, ist heute eine starke Gemeinschaft, die Frauen dort erreicht, wo Hilfe selten ankommt: in ländlichen und abgelegenen Regionen.
Mit mobilen HPV-„Screen-and-Treat”-Einheiten, mehrsprachigen Aufklärungsmaterialien und geschultem medizinischem Personal vor Ort trägt Pink & Teal EmpowHer aktiv dazu bei, die Lücke in der Krebsversorgung von Frauen zu schließen und sorgt dafür, dass Früherkennung kein Privileg für wenige ist, sondern ein Recht für alle Frauen. Jeder Klick auf dieser Seite hier trägt dazu bei, die Gesundheitschancen für diese Frauen gerechter zu machen.
Campagne de dons de Noël
La période de Noël est arrivée – un moment pour faire une pause, reprendre des forces et se reconnecter aux autres. Nous vous souhaitons de Joyeuses Fêtes et une fin d’année agréable et apaisante!
Cette année encore, nous voulons profiter de cette période pour faire appel à votre générosité: pour chaque visite sur cette page de Noël, nous faisons un don de 25 Cents (USD).
En 2025, nous soutenons Pink & Teal EmpowHer, une initiative de Sarawak, en Malaisie, qui s’engage à garantir que chaque femme – quel que soit son lieu de vie ou sa situation – ait accès à des examens essentiels de dépistage du cancer.
Ce qui a commencé en 2018 comme un petit mouvement de médecins, de survivantes du cancer et de femmes engagées est devenu aujourd’hui une communauté forte qui aide celles qui sont souvent hors de portée: dans les zones rurales et isolées. Grâce à des équipes mobiles de dépistage HPV, du personnel médical formé et des actions de sensibilisation multilingues, Pink & Teal EmpowHer veille à ce que le dépistage précoce ne soit pas un privilège réservé à quelques-unes, mais un droit pour toutes. Votre clic peut changer des vies: contribuez à offrir un accès équitable aux soins de santé pour ces femmes.
Our Christmas campaign has concluded.
Thank you for 16,000 website visits amounting to a donation sum of 4,000 USD.
All pictures: ©Pink & Teal EmpowHer
For a good cause
For many women in Sarawak’s interior regions, accessing basic preventive care requires long journeys, costly transport, and time away from family and work – barriers that are often insurmountable.
Pink & Teal EmpowHer brings cervical and breast cancer screening, education, and treatment directly into these communities – on site, in local languages, and with compassion.
The initiative is fully funded by donations and directly supports:
- Operating the mobile HPV screen-and-treat unit
- Training nurses and community health workers to provide culturally sensitive care
- Follow-up treatment and support for women with abnormal screening results
- Awareness campaigns in local languages, adapted to rural customs and needs
Together, we are building a future where no woman is left behind in the fight against preventable cancers.
You can help make a difference.
Every click brings safety and hope!
Für den guten Zweck
Für viele Frauen in den ländlichen Regionen von Sarawak sind Vorsorge und medizinische Hilfe nur mit langen Wegen, großem Aufwand oder hohen Kosten erreichbar. Für viele ist das kaum zu bewältigen.
Pink & Teal EmpowHer bringt Vorsorgeuntersuchungen, Aufklärung und Behandlung dorthin, wo sie am dringendsten gebraucht werden. Ihre Arbeit wird vollständig durch Spenden getragen und fließt direkt in:
- den Betrieb der mobilen HPV-Screen-and-Treat-Einheit
- die Ausbildung von Pflegekräften und lokalen Gesundheitshelferinnen
- Behandlung und Unterstützung für Frauen mit auffälligen Befunden
- Aufklärungskampagnen in lokalen Sprachen für schwer erreichbare Regionen
Gemeinsam gestalten wir eine Zukunft, in der keine Frau im Kampf gegen vermeidbare Krebserkrankungen zurückgelassen wird.
Sie können diese Hilfe unterstützen.
Jeder Klick schenkt Sicherheit und Hoffnung!
Pour une bonne cause
Pour de nombreuses femmes dans les régions reculées de Bornéo, la prévention et l’accès aux soins nécessitent de longs trajets, des efforts considérables ou des coûts élevés – souvent impossibles à assumer.
Pink & Teal EmpowHer apporte dépistage, information et traitement là où le besoin est le plus urgent. La mission de cette association est entièrement financée par des dons qui soutiennent:
- Le fonctionnement de l’unité mobile de dépistage et de traitement HPV
- La formation des infirmières et des agentes de santé locales
- Le traitement et l’accompagnement des femmes présentant des résultats anormaux
- Des campagnes de sensibilisation dans les langues locales pour les zones difficiles d’accès
Vous pouvez aider à changer les choses.
Chaque clic offre la sécurité et redonne espoir!
Share this page for even more clicks!
xfab.com/xmas